Přejít na obsah

Vyhledávání

Vozík

  Product image
  • :

Mezisoučet:
Včetně daně a dopravy vypočítané při pokladně
Zobrazit košík
Váš košík je prázdný

MILE 20 – COVERSTORY

PORCELÁNOVÁ SVATBA

Sada talířů s cibulákem jako svatební dar – a po dvaceti letech správného italského manželství nejvyšší čas koupit nové. Ale nádobí nemusí létat vzduchem, aby se postupně opotřebovalo. Snad právě proto se dvacátému výročí sňatku přezdívá porcelánová svatba a mnohé páry si k ní za výdrž nadělí právě porcelán. My jsme si porcelán dopřáli k jubilejnímu dvacátému číslu. Dojeli jsme si pro nějdo slavné porcelánky v Dubí a nevěstu při té příležitosti oděli do šatů navržených a ušitých přímo pro Mile!

Chci si to koupit

Metafor spojujících porcelán se svatbou je mnoho, od pověstných střepů, které přinášejí štěstí, až po křehkost a zároveň pevnost, jež si s jemným bílým nádobím spojujeme a kteréžto vlastnosti zároveň charakterizují naše vztahy. Symboliku porcelánu vetkla do šatů speciálně vytvořených pro jubilejní vydání Mile návrhářka a zakladatelka značky Thera Women Tereza Turková. Variabilní model se skládá z pěti částí, které lze různě kombinovat. „Vlastnosti porcelánu vnímám jako protikladné vyjádření celku. Pro výchozí tvar střihu šatů jsem zvolila kruh, který symbolizuje celistvost a více či méně znatelně prostupuje všechny jednotlivé části oděvu. Tak jako lze měnit části oděvu, lze měnit i to, jak se chceme v šatech cítit a jak jsme nejvíc samy sebou,“ říká autorka.

Sklady sukně a čelenky upomínají na tradici porcelánových sošek a zdá se, jako by se nevěsta se ženichem vynořili rovnou z bílé masy, již získá porcelán poté, co projde vysokým žárem. Jako oživlé figurky z dortu si je mezi všudypřítomné talíře, mísy a hrnky rozestavěla fotografka Kateřina Sýsová. Vznikla tak stylizovaná, mírně potrhlá zátiší jako pocta všem, kteří se nebojí experimentovat (takže pokud jste stejně naladění jako Kateřina a chtěli byste svatební fotky v tomto stylu, už víte, na koho se obrátit). Platí to i pro porcelánku v Dubí, která nás nechala vstoupit do míst, kde se už od roku 1885 vyrábí ikonický cibulák. Na stole se vyjímá pořád krásně – jak ten klasický, tak jeho moderní obměny. Nevěsta s ženichem z něj dostali každý půlku. Snad nám ty bílo-modré střepy přinesou, co mají – a našemu svatebnímu magazínu minimálně dalších dvacet čísel!

Foto: Kateřina Sýsová | Outfit: Thera Women | Porcelán: Český porcelán, Dubí, | Slon: Vitra, Eames Elephant | MUA: Miroslava Krejčí , Make Up Institute Prague | Modelové: Martina Kudelová, Scouteen Model Agency ; Vladislav, Pure Model management | Styling a Koncept: Kateřina Sýsová, Ilona Karásková, Natálie Machová | Produkce: Ilona Karásková

Jazyk

Jazyk

Země/oblast

Země/oblast